|"Afterlife In The Fast Lane"
Season 5, Episode 10
Aired: Saturday November 17, 1990
Writer: Tony Marino
Synopsis: The Ghostbusters hold a charity car race and end up in the Netherworld. Can Janine and Louis save them?
- Rodger Bumpass [Louis Tully, Police Officer #1, Crowd, Diner Crowd]
Regular Cast Incidentals
- Dave Coulier [Race Announcer, Motor Home Creature, Crowd, Diner Crowd]
- Buster Jones [Police Officer #2, Mayor, Crowd, Diner Crowd]
- Maurice LaMarche [Ghoul Cook, Crowd, Diner Crowd]
- Kath Soucie [Crowd, Diner Crowd, Diner Crowd]
- Frank Welker [Phantom, Bag Creature, Crowd, Diner Crowd]
- The storyboards for this episode can be found on The Real Ghostbusters Storyboards page.
- Title Reference: "Life in the fast lane" is an expression meaning "To lead a risk-filled, thrill-seeking, hedonistic lifestyle." It's also the title of a song recorded by the American rock band Eagles on their 1976 studio album Hotel California.
- The voice actors were recorded on May 16, 1990.
- After a brief absence, Louis Tully returns.
- There's actual text on the newspaper at the end.